茶処静岡出身の 翻訳者＆通訳者、時々ライター。 某英大学考古学部卒業。主に古代ローマ＆ケルト考古学専攻。 縁あって、1997 年より常夏の島国シンガポール在住。 日系金融勤務→出産→フリーランスに転向後、現在は某米系企業の社内専属 Linguist。 息子2人、オッ ト1人、犬3匹猫1匹と同居。趣味は歴史、言語、写真、Web。子連れでシンガポールを満喫するためのガイドサイト、sleepydays を主催・運営していた過去がある。 現在、脳腫瘍闘病中。最近脊椎バイオニック化しました。